Expositions (Français)
EXPOSITIONS PERSONNELLES :
2018-Cabinet des rêves, Galerie Métanoïa, Paris (Actuellement Galerie des Marais, Senlis)
2015 / 2014-Femme ou rêve, Espace A.C.I. (Ancien siège d'Art Construit International), Paris
2010-Dessins, Yamazaki, Paris
2006-Sens Perdus, Espace Mompezat, Société des Poètes Français, Paris
-Sentidos Extraviados (Sens perdu) Musée Francisco Oller, Porto Rico
2005-Sentidos Extraviados, Compagnie de tourisme de Porto Rico
2003-Peintures, Galerie Arteconte, Paris
2002-W.G. Torres, Mairie du 11éme arrondissement, Paris
2000-El jardín hermético (Le jardin hermétique), Galerie Delta Picó, San Juan, PR
-Université de Porto Rico à Bayamón
1998-Los efectos del rocío (Les effets de la rosée), Centre d'études avancées
de Porto Rico et des Caraïbes
1997-Arcos de triunfo (Arcs de triomphe), Bibliotèque Carnegie, Porto Rico
EXPOSITIONS COLLECTIVES :
2019-Petits formats, Exposition collective des Artistes de Ménilmontant, Paris
2016-Ange, Galerie Métanoïa, Paris
2015-Le rêve oriental, Galerie Métanoïa, Paris
2012-MAMA: Motherhood Around The Globe (MAMA: Matérnité autour du monde)
International Museum of Women, San Francisco, USA
(Musée international de la femme)
2011-Your Voices: On Motherhood (Vos voix sur la maternité),
International Museum of Women, San Francisco, USA
-Thirion & Torres: petit format, Espace Hessenbruch, Versailles, France
2010-Casa Sofía, Centre culturel du Mouvement hostosian, Santurce, Porto Rico
-The Canvas Project, Art House Gallery, Brooklyn Art Library, NY, USA
2009-Hommage à René Cassin, Lycée René Cassin, Paris
-18th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, Caroline du Nord, USA
2008-Ex Libris, Musée Maison du Livre, San Juan, Porto Rico
2007-Artistes dans la rue, Manifestation d'art contemporain de la Association des
anciens élèves de la Société de Beaux Arts de Versailles, France
2006-15th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, Caroline du Nord, USA
-12da Subasta anual, Festival de la Buena Vida, Humacao (enchères), Porto Rico
2005-Arana Póstumo, Galería Tamara, Puerto Nuevo, Porto Rico
-11da Subasta anual- Festival de la Buena Vida (enchères), Humacao,Porto Rico
2004-Salon de la Figuration Critique, Paris
-L'art d'ici et d'ailleurs, Association culturelle Sarabanda, Paris
-Subasta Anual- Musée d'Art Contemporain de Porto Rico (enchères)
-10ma Subasta anual-Festival de la Buena Vida (enchères), Humacao, Porto Rico
2003-4 Artistas mujeres (4 Femmes artistes), West Gallery, Mayagüez, Porto Rico
-11th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, Caroline du Nord, USA
2002-Salon d'automne, Paris
-Salon des artistes français, Paris
-Galería Don Juan, Arecibo, Porto Rico
2001-Salon du Val d'Or, Meillant, France
-Salon International de Buxières, France
-9th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, Caroline du Nord, USA
2000-Galería Tamara, Hato Rey, Puerto Rico
1999-8 x 4 en la Carnegie, Bibliotèque Carnegie, San Juan, PR
1996-7th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, Caroline du Nord, USA
1995-Concurso de la Academia de Artes y Ciencias, Musée de San Juan, Porto Rico
1994-Arte para Cuba, Musée d' Aguada, Porto Rico
1993-Joseph Canzani Art Center, Columbus, Ohio
1992-Watercolors (Aquarelles), Bibliotèque d'Upper Arlington ,Ohio
EXHIBITIONS (English)
SOLO SHOWS:
2018-Cabinet des rêves, Galerie Métanoïa, Paris
2015/2014-Femme ou rêve (Woman or Dream), Espace A.C.I. (Art Construit International), Paris
2010-Dessins (Drawings), Yamazaki, Paris
2006-Sens Perdus (Lost Senses), Espace Mompezat, French Poets Society, Paris
-Sentidos Extraviados (Lost Senses) Francisco Oller Art Museum, Puerto Rico
2005-Sentidos Extraviados, Puerto Rico Tourisme Company
2003-Peintures, Galerie Arteconte, Paris
2002-W.G. Torres, City Hall's exhibition space,11th District of Paris
2000-El jardín hermético (The Hermetic Garden), Galería Delta Picó, San Juan, PR
-University of Puerto Rico at Bayamón
1998-Los efectos del rocío (The effects of Dew) Center for Advanced Studies
of Puerto Rico and the Caribbean
1997-Arcos de triunfo (Arches of Triumph), Carnegie Library, Puerto Rico
GROUP EXHIBITIONS:
2016-Ange, Galerie Métanoïa, Paris
2015-Le rêve oriental, Galerie Métanoïa, Paris
2012-MAMA: Motherhood Around the Globe, International Museun of Women, USA
2011-Your Voices: On Motherhood, International Museum of Women,
San Francisco, USA
-Thirion & Torres: Small Works, Espace Hessenbruch, Versailles, France
2010-Casa Sofía, Movimiento Hostosiano's Cultural Center, Santurce, Puerto Rico
-The Canvas Project, Art House Gallery, Brooklyn Art Library, NY, USA
2009-Hommage à René Cassin, Homage exhibition to René Cassin sponsored by
the French Department of Education at the René Cassin Professional School, Paris
-18th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, North Carolina, USA
2008-Ex Libris, The Book House Museum, San Juan, Puerto Rico
2007-Artistes dans la rue, Outdoors annual exhibition by the Fine Arts Society of
Versailles Alumni Association, France
2006-15th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, North Carolina, USA
-12da Subasta anual, Festival de la Buena Vida, Humacao (auction),
Puerto Rico
2005-Arana Póstumo, Galería Tamara, Puerto Nuevo, Puerto Rico
-11da Subasta anual- Festival de la Buena Vida (auction), Humacao,
Puerto Rico
2004-Salon de la Figuration Critique, Paris
-L'art d'ici et d'ailleurs, Association culturelle Sarabanda, Paris
-Subasta Anual- Museum of Contemporary Art of Puerto Rico (auction)
-10ma Subasta anual-Festival de la Buena Vida (auction), Humacao,
Puerto Rico
2003-4 Artistas mujeres, (4 Women Artists) West Gallery, Mayagüez, Puerto Rico
-11th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, North Carolina, USA
2002-Salon d'automne, Paris
-Salon des artistes français, Paris
-Galería Don Juan, Arecibo, PR
2001-Salon du Val d'Or, Meillant, France
-Salon International de Buxières, France
-9th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, North Carolina, USA
2000-Galería Tamara, Hato Rey, Puerto Rico
1999-8 x 4 en la Carnegie, Carnegie Library, San Juan, Puerto Rico
1996-7th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, North Carolina, USA
1995-Concurso de la Academia de Artes y Ciencias, Museo de San Juan, Puerto Rico
1994-Arte para Cuba, Museum of Art & History of Aguada, Puerto Rico
1993-Joseph Canzani Art Center, Annual Studenr Exhibition, Columbus, Ohio
1992-Watercolors, Upper Arlington Library,Ohio
2018-Cabinet des rêves, Galerie Métanoïa, Paris (Actuellement Galerie des Marais, Senlis)
2015 / 2014-Femme ou rêve, Espace A.C.I. (Ancien siège d'Art Construit International), Paris
2010-Dessins, Yamazaki, Paris
2006-Sens Perdus, Espace Mompezat, Société des Poètes Français, Paris
-Sentidos Extraviados (Sens perdu) Musée Francisco Oller, Porto Rico
2005-Sentidos Extraviados, Compagnie de tourisme de Porto Rico
2003-Peintures, Galerie Arteconte, Paris
2002-W.G. Torres, Mairie du 11éme arrondissement, Paris
2000-El jardín hermético (Le jardin hermétique), Galerie Delta Picó, San Juan, PR
-Université de Porto Rico à Bayamón
1998-Los efectos del rocío (Les effets de la rosée), Centre d'études avancées
de Porto Rico et des Caraïbes
1997-Arcos de triunfo (Arcs de triomphe), Bibliotèque Carnegie, Porto Rico
EXPOSITIONS COLLECTIVES :
2019-Petits formats, Exposition collective des Artistes de Ménilmontant, Paris
2016-Ange, Galerie Métanoïa, Paris
2015-Le rêve oriental, Galerie Métanoïa, Paris
2012-MAMA: Motherhood Around The Globe (MAMA: Matérnité autour du monde)
International Museum of Women, San Francisco, USA
(Musée international de la femme)
2011-Your Voices: On Motherhood (Vos voix sur la maternité),
International Museum of Women, San Francisco, USA
-Thirion & Torres: petit format, Espace Hessenbruch, Versailles, France
2010-Casa Sofía, Centre culturel du Mouvement hostosian, Santurce, Porto Rico
-The Canvas Project, Art House Gallery, Brooklyn Art Library, NY, USA
2009-Hommage à René Cassin, Lycée René Cassin, Paris
-18th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, Caroline du Nord, USA
2008-Ex Libris, Musée Maison du Livre, San Juan, Porto Rico
2007-Artistes dans la rue, Manifestation d'art contemporain de la Association des
anciens élèves de la Société de Beaux Arts de Versailles, France
2006-15th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, Caroline du Nord, USA
-12da Subasta anual, Festival de la Buena Vida, Humacao (enchères), Porto Rico
2005-Arana Póstumo, Galería Tamara, Puerto Nuevo, Porto Rico
-11da Subasta anual- Festival de la Buena Vida (enchères), Humacao,Porto Rico
2004-Salon de la Figuration Critique, Paris
-L'art d'ici et d'ailleurs, Association culturelle Sarabanda, Paris
-Subasta Anual- Musée d'Art Contemporain de Porto Rico (enchères)
-10ma Subasta anual-Festival de la Buena Vida (enchères), Humacao, Porto Rico
2003-4 Artistas mujeres (4 Femmes artistes), West Gallery, Mayagüez, Porto Rico
-11th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, Caroline du Nord, USA
2002-Salon d'automne, Paris
-Salon des artistes français, Paris
-Galería Don Juan, Arecibo, Porto Rico
2001-Salon du Val d'Or, Meillant, France
-Salon International de Buxières, France
-9th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, Caroline du Nord, USA
2000-Galería Tamara, Hato Rey, Puerto Rico
1999-8 x 4 en la Carnegie, Bibliotèque Carnegie, San Juan, PR
1996-7th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, Caroline du Nord, USA
1995-Concurso de la Academia de Artes y Ciencias, Musée de San Juan, Porto Rico
1994-Arte para Cuba, Musée d' Aguada, Porto Rico
1993-Joseph Canzani Art Center, Columbus, Ohio
1992-Watercolors (Aquarelles), Bibliotèque d'Upper Arlington ,Ohio
EXHIBITIONS (English)
SOLO SHOWS:
2018-Cabinet des rêves, Galerie Métanoïa, Paris
2015/2014-Femme ou rêve (Woman or Dream), Espace A.C.I. (Art Construit International), Paris
2010-Dessins (Drawings), Yamazaki, Paris
2006-Sens Perdus (Lost Senses), Espace Mompezat, French Poets Society, Paris
-Sentidos Extraviados (Lost Senses) Francisco Oller Art Museum, Puerto Rico
2005-Sentidos Extraviados, Puerto Rico Tourisme Company
2003-Peintures, Galerie Arteconte, Paris
2002-W.G. Torres, City Hall's exhibition space,11th District of Paris
2000-El jardín hermético (The Hermetic Garden), Galería Delta Picó, San Juan, PR
-University of Puerto Rico at Bayamón
1998-Los efectos del rocío (The effects of Dew) Center for Advanced Studies
of Puerto Rico and the Caribbean
1997-Arcos de triunfo (Arches of Triumph), Carnegie Library, Puerto Rico
GROUP EXHIBITIONS:
2016-Ange, Galerie Métanoïa, Paris
2015-Le rêve oriental, Galerie Métanoïa, Paris
2012-MAMA: Motherhood Around the Globe, International Museun of Women, USA
2011-Your Voices: On Motherhood, International Museum of Women,
San Francisco, USA
-Thirion & Torres: Small Works, Espace Hessenbruch, Versailles, France
2010-Casa Sofía, Movimiento Hostosiano's Cultural Center, Santurce, Puerto Rico
-The Canvas Project, Art House Gallery, Brooklyn Art Library, NY, USA
2009-Hommage à René Cassin, Homage exhibition to René Cassin sponsored by
the French Department of Education at the René Cassin Professional School, Paris
-18th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, North Carolina, USA
2008-Ex Libris, The Book House Museum, San Juan, Puerto Rico
2007-Artistes dans la rue, Outdoors annual exhibition by the Fine Arts Society of
Versailles Alumni Association, France
2006-15th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, North Carolina, USA
-12da Subasta anual, Festival de la Buena Vida, Humacao (auction),
Puerto Rico
2005-Arana Póstumo, Galería Tamara, Puerto Nuevo, Puerto Rico
-11da Subasta anual- Festival de la Buena Vida (auction), Humacao,
Puerto Rico
2004-Salon de la Figuration Critique, Paris
-L'art d'ici et d'ailleurs, Association culturelle Sarabanda, Paris
-Subasta Anual- Museum of Contemporary Art of Puerto Rico (auction)
-10ma Subasta anual-Festival de la Buena Vida (auction), Humacao,
Puerto Rico
2003-4 Artistas mujeres, (4 Women Artists) West Gallery, Mayagüez, Puerto Rico
-11th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, North Carolina, USA
2002-Salon d'automne, Paris
-Salon des artistes français, Paris
-Galería Don Juan, Arecibo, PR
2001-Salon du Val d'Or, Meillant, France
-Salon International de Buxières, France
-9th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, North Carolina, USA
2000-Galería Tamara, Hato Rey, Puerto Rico
1999-8 x 4 en la Carnegie, Carnegie Library, San Juan, Puerto Rico
1996-7th International Miniature Exhibition, Seaside Gallery, North Carolina, USA
1995-Concurso de la Academia de Artes y Ciencias, Museo de San Juan, Puerto Rico
1994-Arte para Cuba, Museum of Art & History of Aguada, Puerto Rico
1993-Joseph Canzani Art Center, Annual Studenr Exhibition, Columbus, Ohio
1992-Watercolors, Upper Arlington Library,Ohio